{% assign sorted_tags = site.pages['blog'].taxonomy['tags'] | sort:'value' %}
<ul>
{% for tag in sorted_tags %}
<li><a href="{{tag.url}}">{{tag.value}}</a></li>
{% endfor %}
</ul>
Swap blog for your page’s slug, and tags for the name of your tagset (if not using the default tags).